日語是由漢語轉(zhuǎn)變而成的，日語把漢語中某些偏旁部首與原字分開 ， 給它賦予了新的意義 。日語是大和人的固有語言，與朝鮮語、蒙古語等同屬于阿爾泰語系 。日語在生成和發(fā)展過程中受到了漢語和其他語言的較大影響 。一些日本的語言學(xué)家認(rèn)為 ， 日語中一些固有常用詞匯如馬、梅、米等的發(fā)音與漢語非常相似，很可能是因為受到了中國人的影響 。在文字的形成方面更是受到了中國漢語的巨大影響 。
【日語是怎么形成的】漢字古代從中國傳入日本，日本人在借用中國漢字、漢語詞匯的過程中并非完全采用拿來主義的手段，而是在使用過程中根據(jù)需要對其進行了再塑造，并利用漢字創(chuàng)造出大量的漢字新詞.本文從歷史的角度論述了日語漢字新詞產(chǎn)生的背景及其造詞方式，既表明了漢字、漢語在日語的形成與發(fā)展中所起的巨大作用，又揭示了日語漢字新詞對中國近現(xiàn)代漢語的巨大影響 。

日語是怎么形成的的詳細(xì)內(nèi)容就為您分享到這里，【什么知道】www.dkdwl.cn小編為您精選以下內(nèi)容，希望對您有所幫助：

• 怎么糾正嬰兒總要人抱的習(xí)慣
• 新生兒能吃淮山米糊嗎
• 什么咖啡豆最好
• 勞動仲裁要請律師嗎
• 嬰兒怎么增加免疫力
• 九個月寶寶磨牙怎么回事
• 兩周歲寶寶睡覺磨牙怎么回事
• 火影忍者手游組織最高等級是多少
• 三相電烤箱怎么接線
• 寶寶打麻風(fēng)疫苗后發(fā)燒麻疹怎么回事