文章插圖
翻譯:
1、蘇軾,字子瞻,眉州眉山(今四川省眉山縣)人 。蘇軾十歲時,他的父親蘇洵外出四處游學,母親程氏親自教授蘇軾讀書 。程氏在讀到東漢《范滂傳》時,不禁感慨嘆息 。
2、蘇軾問母親:“如果蘇軾將來做范滂(東漢人,字盂博 , 少年時便懷澄清天下之志)那樣的人,母親是否允許呢?” 程氏說:“你能夠做范滂那樣的人,我難道就不能成為范滂母親那樣的人嗎?”到二十歲的時候,蘇軾博學多識,通曉經(jīng)書和歷史,每天寫文章洋洋數(shù)千言,喜歡賈誼(漢初杰出的政治家、思想家和文學家)、陸贄(唐代賢相之一)的文集 。
3、不久當他讀到《莊子》的時候 , 感嘆說:“我以前有這樣的想法,但嘴里卻說不出來 。現(xiàn)在看到這本書里寫的,正好和我心里想的一樣?。奔蔚v二年(1057),參加禮部的科舉考試 。當時文章支離分裂和詭異奇怪的弊病很嚴重,歐陽修正思索有什么方法能救治這種弊病 。
4、當他得到蘇軾的《刑賞忠厚論》這篇文章時,又驚又喜,就想評為第一,但又懷疑可能是自己的學生曾鞏所作 , 于是最終只評為第二名,但是憑借“《春秋》經(jīng)義策問”取得第一 。參加殿試,中乙科 。
【宋史蘇軾傳文言文翻譯】5、后來蘇軾攜書信拜見歐陽修,歐陽修對梅堯臣(字圣俞 , 北宋著名詩人)說:“我的文章比這個人要遜色一大截?。備湛繼腳費糶拚饣暗娜碩既銜橋費糶扌榭洌?并不信服 。很長時間之后,大家才真正信服了歐陽修的話 。
宋史蘇軾傳文言文翻譯的詳細內容就為您分享到這里,【什么知道】www.dkdwl.cn小編為您精選以下內容,希望對您有所幫助:
- 網(wǎng)絡營銷與傳統(tǒng)營銷有什么區(qū)別
- 手機和手機之間怎么互傳軟件
- 關于花的傳說
- 民初奇人傳演員表
- 文明用語宣傳標語
- 魔獸世界傳家寶等級怎么提升啊?
- 為什么vivo互傳連接不上
- 傳說之下開頭怎么進游戲
- 什么是自敘傳抒情小說
- 摩羯是什么
