1、董源善畫原文：
【董源善畫原文及翻譯】董源善畫，尤工秋嵐遠景多寫江南真山不為奇峭之筆 。其后建業(yè)僧巨然祖述源法，大體源及巨然畫筆，皆宜遠觀 。其用筆甚草草，近視之幾不類物象 ， 遠觀則景物粲然，幽情遠思，如睹異境 。如源畫《落照圖》，近視無功 ， 遠觀村落杳然深遠，悉是晚景，遠峰之頂宛有反照之色 。此妙處也 。
2、翻譯：
董源擅長繪畫，尤其拿手的是秋天山嵐遠景，大多數(shù)描摹江南的真山，不用奇特峭拔的筆法 。后來建業(yè)的僧人巨然效法董源的畫法，大體上董源和巨然的畫都適于遠看，他們用筆非常粗放 ， 近看畫走近了看幾乎看不清物象;退遠了看卻景物鮮明，情思幽遠，像看奇異之景 。如幾乎不像任何事物的形象，遠看就覺得景物鮮明，意境深遠悠長，如同人間勝境 。例如董源畫的《落照圖》，近看沒有什么效果 ， 遠看村落隱約深遠，完全是一派晚景，遠處山峰頂上好像有夕照的亮色，這正是神妙之處 。
3、“董源善畫”一文節(jié)選自《夢溪筆談》 ， 作者為北宋科學(xué)家、政治家沈括 。

董源善畫原文及翻譯的詳細內(nèi)容就為您分享到這里，【什么知道】www.dkdwl.cn小編為您精選以下內(nèi)容，希望對您有所幫助：

• 全面屏電視怎么挑選
• 歌聲振林樾全詩
• 抖音怎么切換幾個畫面
• 怎么挑選畫眉唱鳥
• 學(xué)畫畫入門注意事項
• 虞美人聽雨蔣捷原文翻譯及賞析
• 哪位大師的水粉畫得好
• ps怎么畫出水彩效果
• 柯南是誰畫的
• 蒙娜麗莎是誰畫的畫